CLAGE M7-O – petit chauffe-eau instantané sans pression 6,5 kW CLAGE M7-O est un petit chauffe-eau électrique instantané a commande hydraulique d’une puissance de 6,5 kW, conçu pour une installation sans pression au-dessus d’un lavabo ou d’un évier. Ce modele assure un chauffage immédiat de l’eau sans réservoir, directement au passage, pour un fonctionnement économe et efficace sans pertes de chaleur. Des l’ouverture du robinet, le chauffage se met automatiquement en marche et l’eau est rapidement portée a la température souhaitée. Ses dimensions compactes et sa simplicité de montage font du CLAGE M7-O un choix idéal partout ou l’on souhaite de l’eau chaude sans gros chauffe-eau ou systemes hydrauliques complexes. Principaux avantages Commande hydraulique – activation automatique du chauffage des l’écoulement de l’eau Chauffage instantané – eau chaude sans réservoir et sans attente Installation sans pression – parfait pour lavabos et éviers avec robinetteries basse pression Fonctionnement économique – chauffage uniquement pendant le débit effectif d’eau Systeme de chauffage efficace IES – haute efficacité et longue durée de vie Classe énergétique A – faible consommation d’énergie Applications typiques lavabos dans les salles de bains et toilettes éviers de cuisine et éviers utilitaires espaces sanitaires dans les bâtiments commerciaux chalets, gîtes et lieux de loisirs locaux techniques avec un seul point de prélevement Caractéristiques techniques Parametre Valeur Modele M7-O Type d’installation Sans pression Raccordement eau G 3/8" Débit d’eau chaude a dT = 25 K 3,7 l/min Débit minimal / maximal 2,4 / 3,7 l/min Puissance nominale 6,5 kW Connexion électrique 400 V, raccordement fixe Courant nominal 16 A Section de conducteur requise 2,5 mm2 Volume interne 0,2 l Indice de protection IP25 Dimensions (H × L × P) 13,5 × 18,6 × 8,7 cm Pourquoi choisir CLAGE M7-O CLAGE M7-O est idéal pour un chauffage d’eau rapide, économique et fiable directement au point de prélevement. La commande hydraulique, l’efficacité élevée du systeme de chauffage et la conception compacte garantissent un confort d’utilisation sans réservoir ni installation complexe. Ce chauffe-eau convient aussi bien aux usages domestiques qu’aux installations commerciales avec robinetteries basse pression.>

CLAGE M 6-O – petit chauffe-eau instantané hydraulique pour lavage rapide au lavabo ou à l’évier Le CLAGE M 6-O est un petit chauffe-eau électrique instantané à commande hydraulique qui réchauffe l’eau immédiatement lorsqu’elle s’écoule. Il fournit de l’eau chaude exactement au moment où vous en avez besoin – sans réservoir, sans pertes de chaleur inutiles et avec un fonctionnement particulièrement économe en énergie. Le chauffe-eau est commandé hydrauliquement : la pleine puissance de chauffe s’active automatiquement dès que de l’eau traverse l’appareil. Le système de chauffage efficace à fil nu IES® assure un rendement élevé et un temps de chauffe rapide. Le M 6-O est conçu pour une installation sans pression (robinetterie basse pression) et offre de l’eau chaude confortable pour un point de puisage unique. Principaux avantages Chauffe instantanée sans réservoir – l’eau est chauffée uniquement au passage, sans pertes en mode veille. Commande hydraulique – mise en marche automatique de la puissance de chauffe lorsqu’on ouvre l’eau. Dimensions miniatures – solution idéale là où l’espace est limité. Rendement élevé grâce à IES® – système de chauffage à fil nu pour une montée en température rapide et une chauffe efficace. Débit optimisé – technologie d’écoulement permettant de réduire la consommation d’eau tout en conservant le confort. Ajustement fin du débit – accès facile à la vis de réglage du débit via le capot amovible. Fonctionnement économique – économies d’énergie significatives comparées aux petits chauffe-eau à réservoir classiques. Caractéristiques techniques Paramètre Valeur Type d’installation Sans pression Raccordement d’eau G 3/8" Débit d’eau chaude à ΔT = 25 K 3,3 l/min Débit min. pour déclenchement / max. débit 2,2 / 3,3 l/min Puissance nominale 5,7 kW Alimentation 1~/N/PE 230 V AC (connexion fixe) Courant nominal 25 A Section de câble requise 4,0 mm² Système de chauffage IES® à fil nu Indice de protection IP 25 Volume interne 0,2 l Poids avec eau env. 1,5 kg Dimensions (H × L × P) 13,5 × 18,6 × 8,7 cm Pourquoi choisir CLAGE M 6-O Si vous recherchez une solution compacte, économique et rapide pour fournir de l’eau chaude à un seul point de puisage, le CLAGE M 6-O est le chauffe-eau instantané qu’il vous faut. Vous n’attendez plus l’eau chaude d’un réservoir – elle est disponible immédiatement lorsque vous ouvrez le robinet. Grâce à son format mini et à sa commande hydraulique, il s’installe facilement même dans des espaces restreints et assure un fonctionnement simple et fiable sans réglages compliqués.>

CLAGE M6 – petit chauffe-eau instantané 5,7 kW / 230 V CLAGE M6 est un petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique, de conception sans pression, destiné a la production économique d’eau chaude pour un seul point de puisage. Grâce a sa puissance plus élevée, il convient particulierement aux éviers de cuisine ou aux lavabos nécessitant un débit d’eau chaude plus important. L’eau est chauffée directement lors de l’écoulement, sans réservoir et sans pertes en veille. La puissance de chauffe s’active automatiquement des l’ouverture du robinet. L’installation sous évier ou sous lavabo permet de réduire les pertes thermiques dans la tuyauterie et d’assurer un fonctionnement économique. Caractéristiques du produit Petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique Chauffage immédiat de l’eau sans réservoir Puissance plus élevée pour un meilleur confort d’eau chaude Classe d’efficacité énergétique A Installation sans pression Mise en marche automatique lors de l’écoulement Indice de protection IP25 Domaines d’utilisation Éviers de cuisine Lavabos dans les salles de bains Sanitaires dans les locaux commerciaux Caractéristiques techniques Parametre Valeur Puissance nominale 5,7 kW Tension 1~ / N / PE 230 V AC Courant nominal 25 A Débit d’eau chaude (dT = 25 K) 3,3 l/min Débit de mise en marche / débit max. 2,2 / 3,3 l/min Raccordement d’eau G 3/8" Indice de protection IP25 Dimensions (H x L x P) 13,5 x 18,6 x 8,7 cm Poids avec eau env. 1,5 kg Classe d’efficacité énergétique A>

CLAGE M7 – petit chauffe-eau instantané 6,5 kW / 400 V CLAGE M7 est un petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique, de conception sans pression, destiné a la production économique d’eau chaude pour un seul point de puisage. Avec la puissance la plus élevée de la série M, il offre un confort supérieur, notamment pour les éviers de cuisine. L’eau est chauffée directement lors de l’écoulement, sans réservoir et sans pertes en veille. La puissance de chauffe s’active automatiquement lors du puisage. L’installation sous évier ou sous lavabo permet de réduire les pertes thermiques dans la tuyauterie et d’assurer un fonctionnement économique. Caractéristiques du produit Petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique Chauffage immédiat de l’eau sans réservoir Classe d’efficacité énergétique A Installation sans pression Mise en marche automatique lors de l’écoulement Indice de protection IP25 Domaines d’utilisation Éviers de cuisine Lavabos dans les salles de bains Sanitaires dans les locaux commerciaux Caractéristiques techniques Parametre Valeur Puissance nominale 6,5 kW Tension 2~ / PE 400 V AC Courant nominal 16 A Débit d’eau chaude (dT = 25 K) 3,7 l/min Débit de mise en marche / débit max. 2,4 / 3,7 l/min Raccordement d’eau G 3/8" Indice de protection IP25 Dimensions (H x L x P) 13,5 x 18,6 x 8,7 cm Poids avec eau env. 1,5 kg Classe d’efficacité énergétique A>

CLAGE M3 – petit chauffe-eau instantané 3,5 kW / 230 V CLAGE M3 est un petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique (appareil sous plan) destiné a l’alimentation économique en énergie d’un lavabo. L’appareil est de construction sans pression et ne convient que pour des robinetteries basse pression. L’eau est chauffée directement pendant qu’elle s’écoule, sans réservoir et sans pertes de veille. La puissance de chauffe complete est activée automatiquement des que l’eau s’écoule a travers l’appareil. L’installation sous lavabo réduit les pertes thermiques dans la tuyauterie et contribue a diminuer la consommation d’énergie. Caractéristiques produit Petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique (appareil sous plan) Chauffage instantané sans réservoir Classe d’efficacité énergétique A Construction sans pression (uniquement pour robinetteries basse pression) Systeme de chauffe a fil nu IES® avec cartouche de chauffage remplaçable Débit limité pour une élévation de température optimale (ajustable par l’ajustement de la quantité d’eau) Indice de protection IP25 Domaines d’utilisation Lavabo (par ex. dans les WC invités) Sanitaires pour locaux commerciaux Kitchenette (plutôt M 6 ou M 7) Compris dans la livraison Régulateur de jet CSP 3 (moins de 2 l/min) Adaptateur de régulateur de jet pour embout M 22/24 sur la robinetterie Caractéristiques techniques Parametre Valeur Puissance nominale 3,5 kW Tension d’alimentation 1~ / N / PE 220..240 V AC Courant nominal 15 A Débit d’eau chaude (dT = 25 K) 2,0 l/min Débit de mise en marche / débit max. 1,3 / 2,0 l/min Branchement de l’eau (raccordement vissé) G 3/8" Construction Sans pression Capacité nominale 0,2 l Poids avec plein d’eau env. 1,5 kg Dimensions (hauteur x largeur x profondeur) 13,5 x 18,6 x 8,7 cm Classe d’efficacité énergétique A Indice de protection IP25>

CLAGE MBH 3 – petit chauffe-eau instantané hydraulique 3,5 kW / 230 V CLAGE MBH 3 est un petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique conçu pour la production d’eau chaude de maniere économe en énergie directement au point d’utilisation, par exemple sous un lavabo. Le chauffe-eau est prévu pour des installations sous pression avec robinetteries standard. L’eau est chauffée instantanément lors de son passage sans réservoir et sans pertes en mode veille. L’activation automatique de la pleine puissance de chauffe se fait des l’ouverture du robinet. Une installation sous le lavabo minimise les pertes thermiques dans la tuyauterie et réduit la consommation d’énergie. Caractéristiques du produit Petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique Chauffe instantanée de l’eau sans réservoir Classe d’efficacité énergétique A Installation sous pression Comprend ensemble de raccordement Indice de protection IP25 Applications Lavabos dans salles de bains et toilettes Sanitaires commerciaux Éviers de cuisine (plutôt recommandé a partir du modele MBH 4) Parametres techniques Parametre Valeur Puissance nominale 3,5 kW Tension 1~ / N / PE 230 V AC Courant nominal 15,2 A Débit d’eau chaude (dT = 25 K) 2,0 l/min Débit mini/maxi pour activation 1,3 / 2,0 l/min Raccordement d’eau G 3/8" Indice de protection IP25 Dimensions (H × L × P) 13,5 × 18,6 × 8,7 cm Poids avec eau env. 1,5 kg Classe d’efficacité énergétique A Accessoires (inclus dans la livraison) Raccord en T 3 × 3/8" Tuyau flexible sous pression 2 × 3/8" Aérateur spécial économe (CSP)>

CLAGE MBH 6 – petit chauffe-eau instantané hydraulique 5,7 kW / 230 V CLAGE MBH 6 est un petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique conçu pour la production d’eau chaude de maniere économe en énergie directement au point d’utilisation, par exemple sous un lavabo ou un évier de cuisine. Le chauffe-eau est prévu pour des installations sous pression avec robinetteries standard. L’eau est chauffée instantanément lors de son passage, sans réservoir et sans pertes en mode veille. L’activation automatique de la pleine puissance de chauffe se fait des l’ouverture du robinet. Une installation sous le lavabo ou l’évier minimise les pertes thermiques dans la tuyauterie et réduit la consommation d’énergie. Caractéristiques du produit Petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique Chauffe instantanée de l’eau sans réservoir Classe d’efficacité énergétique A Installation sous pression Comprend ensemble de raccordement Indice de protection IP25 Applications Lavabos dans salles de bains et toilettes Sanitaires commerciaux Éviers de cuisine Parametres techniques Parametre Valeur Puissance nominale 5,7 kW Tension 1~ / N / PE 230 V AC Courant nominal 24,8 A Débit d’eau chaude (dT = 25 K) 3,3 l/min Débit mini/maxi pour activation 2,2 / 3,3 l/min Raccordement d’eau G 3/8" Indice de protection IP25 Dimensions (H × L × P) 13,5 × 18,6 × 8,7 cm Poids avec eau env. 1,5 kg Classe d’efficacité énergétique A Accessoires (inclus dans la livraison) Raccord en T 3 × 3/8" Tuyau flexible sous pression 2 × 3/8" Aérateur spécial économe (CSP)>

CLAGE MBH 4 – petit chauffe-eau instantané hydraulique 4,4 kW / 230 V CLAGE MBH 4 est un petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique conçu pour la production d’eau chaude de maniere économe en énergie directement au point d’utilisation, par exemple sous un lavabo ou un évier. Le chauffe-eau fonctionne avec une installation sous pression et des robinetteries standard. L’eau est chauffée instantanément lors de son passage, sans réservoir et sans pertes en mode veille. L’activation automatique de la pleine puissance de chauffe se fait des l’ouverture du robinet. Une installation sous le lavabo minimise les pertes thermiques dans la tuyauterie et réduit la consommation d’énergie. Caractéristiques du produit Petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique Chauffe instantanée de l’eau sans réservoir Classe d’efficacité énergétique A Installation sous pression Comprend ensemble de raccordement Indice de protection IP25 Applications Lavabos dans salles de bains et toilettes Sanitaires commerciaux Kitchenettes / éviers (selon le besoin de puissance) Parametres techniques Parametre Valeur Puissance nominale 4,4 kW Tension 1~ / N / PE 230 V AC Courant nominal 19,1 A Débit d’eau chaude (dT = 25 K) 2,5 l/min Débit mini/maxi pour activation 1,8 / 2,5 l/min Raccordement d’eau G 3/8" Indice de protection IP25 Dimensions (H × L × P) 13,5 × 18,6 × 8,7 cm Poids avec eau env. 1,5 kg Classe d’efficacité énergétique A Accessoires (inclus dans la livraison) Raccord en T 3 × 3/8" Tuyau flexible sous pression 2 × 3/8" Aérateur spécial économe (CSP)>

CLAGE M4 – petit chauffe-eau instantané 4,4 kW / 230 V CLAGE M4 est un petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique, de conception sans pression, destiné a la production économique d’eau chaude pour un seul point de puisage. Il constitue une alternative idéale aux petits chauffe-eau a accumulation en combinaison avec une robinetterie basse pression. L’eau est chauffée directement lors de l’écoulement, sans réservoir et sans pertes en veille. La puissance de chauffe maximale s’active automatiquement des l’ouverture du robinet. L’installation sous lavabo permet de réduire les pertes thermiques dans la tuyauterie et de diminuer la consommation d’énergie. Caractéristiques du produit Petit chauffe-eau instantané a commande hydraulique Chauffage immédiat de l’eau sans réservoir Classe d’efficacité énergétique A Installation sans pression Mise en marche automatique lors de l’écoulement Indice de protection IP25 Domaines d’utilisation Lavabos dans les salles de bains et WC Sanitaires dans les locaux commerciaux Caractéristiques techniques Parametre Valeur Puissance nominale 4,4 kW Tension 1~ / N / PE 230 V AC Courant nominal 19 A Débit d’eau chaude (dT = 25 K) 2,5 l/min Débit de mise en marche / débit max. 1,8 / 2,5 l/min Raccordement d’eau G 3/8" Indice de protection IP25 Dimensions (H x L x P) 13,5 x 18,6 x 8,7 cm Poids avec eau env. 1,5 kg Classe d’efficacité énergétique A>

CLAGE M3 END – petit chauffe-eau instantané sous plan avec robinet CLAGE M3 END est un petit chauffe-eau instantané électrique à commande hydraulique conçu pour alimenter un seul point de puisage, typiquement un lavabo, en système ouvert (basse pression). Il chauffe l’eau directement lors de son passage sans réservoir, ce qui évite les pertes thermiques et réduit la consommation d’énergie en veille. L’appareil s’enclenche automatiquement dès que l’eau circule. Son système de chauffage à fil nu IES® garantit un rendement élevé, une montée en température rapide et une bonne résistance à l’entartrage. Grâce à sa conception compacte et à son câble d’alimentation avec fiche, l’installation sous lavabo est simple et rapide, même en espace restreint. Principaux avantages Chauffe instantanée – eau chaude immédiatement à l’ouverture du robinet. Commande hydraulique – activation automatique lors du débit d’eau. Fonctionnement économe en énergie – chauffe uniquement en cas de besoin, sans pertes de stockage. Système de chauffage IES® – fil nu pour une efficacité élevée et une longue durée de vie. Format compact – idéal pour une installation sous lavabo. Ensemble complet – avec robinet basse pression adapté. Installation facile – alimentation 230 V avec fiche. Données techniques Paramètre Valeur Classe d’efficacité énergétique A Type d’installation Basse pression (système ouvert) Raccordement d’eau (filetage) G 3/8" Débit d’eau chaude à dT = 25 K 2,0 l/min Débit de mise en marche / débit max. 1,3 / 2,0 l/min Puissance nominale 3,5 kW Tension nominale 1~ / N / PE 230 V AC (avec fiche) Courant nominal 15 A Section de câble requise 1,5 mm² Système de chauffage IES® (fil nu) Indice de protection IP 25 Volume interne 0,2 l Poids avec remplissage d’eau env. 1,5 kg Dimensions (H × L × P) 13,5 × 18,6 × 8,7 cm Pourquoi choisir CLAGE M3 END CLAGE M3 END constitue une solution fiable et économe en énergie pour la production d’eau chaude directement au point d’utilisation, sans installation de ballon. Il chauffe l’eau uniquement lors du puisage, ce qui réduit les coûts d’exploitation et les pertes thermiques. Grâce à ses dimensions compactes, à son installation simple et à son système de chauffage performant IES®, il est idéal pour les applications domestiques et professionnelles où le gain de place et le confort immédiat sont essentiels.>

CLAGE M3-O – petit chauffe-eau instantane 3,5 kW / 230 V CLAGE M3-O est un petit chauffe-eau instantane sans pression destine a une installation au-dessus d un lavabo ou d un evier avec une robinetterie basse pression. Il assure une production economique d eau chaude pour un seul point de puisage. L eau est chauffee directement lors de l ecoulement, sans reservoir et sans pertes en veille. La puissance de chauffe s active automatiquement lorsque l eau circule. Le fonctionnement est economique et efficace. Caracteristiques du produit Chauffe-eau instantane hydraulique sans pression Installation au-dessus d un lavabo ou d un evier Compatible uniquement avec robinetterie basse pression Chauffage immediat sans reservoir Mise en marche automatique lors du debit Indice de protection IP25 Classe d efficacite energetique A Domaines d utilisation Lavabos dans les salles de bains et WC Sanitaires dans les locaux commerciaux Petits eviers de cuisine Caracteristiques techniques Parametre Valeur Puissance nominale 3,5 kW Tension 1~ / N / PE 230 V AC Courant nominal 15 A Debit d eau chaude (dT = 25 K) 2,0 l/min Debit de mise en marche / max. 1,3 / 2,0 l/min Raccordement d eau G 3/8" Indice de protection IP25 Dimensions (H x L x P) 13,5 x 18,6 x 8,7 cm Poids avec eau env. 1,5 kg Classe d efficacite energetique A>